Here is my compilation of some of the famous oneliners in the Hollywood movies I have come across:
This ones evergreen:
"I will make an offer, he can't refuse"
"When the mind suffers, the body cries out"
"May the Force be with you."
Movie: Star Wars series
"God may have mercy, but he won't"
"When you shoot, shoot, dont laugh"
Movie: Is this from Ronin, am I right?
"Welcome to the real world"
"There is a difference between knowing the path and walking the path"
---This ones my Fav: Movie: Matrix (I, II or III ?)-----
"Hope, my friend is a dangerous thing"
Movie: Shawshank redemption
"Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get"
Movie: Forrest Gump
"I will be back" and "Hasta la vista, baby."
Movie: Terminator2 Judgement day
"...Bond. James Bond."
"Frankly, my dear, I don't give a damn!"
Movie: Gone with the wind
"Some body stop me"
.......And I will have my vengeance, in this life or the next."